Offre d'emploi à temps partiel pour étudiant ou étudiante
Poste : Commis de bibliothèque bilingue de niveau secondaire ou postsecondaire

13 heures par deux semaines
Possibilité de 35 heures par semaine durant la saison estivale
Salaire selon l'échelle salariale en vigueur

La personne désirée doit :
Être disponible a travaillé la semaine, les fins de semaine, les vendredis soirs, et sur appel;

• Être responsable, fiable, avoir un bon sens d'organisation
• Avoir de l'expérience et aimer travailler avec les enfants
• Avoir une habileté avec la technologie
• Être à l'aise à travailler avec le public
• Avoir un bon jugement et être capable de renforcer des règlements et des politiques

Le poste consiste, entre autres, au service à la clientèle, à la programmation pour enfants, au rangement des documents, aux appels téléphoniques et à ouvrir ou fermer la bibliothèque.

Toute personne intéressée doit soumettre son curriculum vitae au plus tard le jeudi 12 juin 2025 à :

Julie Portelance, Directrice des services de bibliothèque
Bibliothèque de Hearst
Sac postal 15000 801, rue George
Hearst, Ontario P0L 1N0
Téléphone : (705) 372-2843
Télécopieur : (705) 372-2833
Courriel : director@bibliohearst.on.ca

Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue pour une entrevue. 
---------

Part-time Job Offer for a secondary or post-secondary student
Position : Bilingual Library Clerk

13 hours per two weeks
Possibility of 35 hours per week during the summer season
Salary according to the current salary scale

The desired candidate must :
Be available to work weekdays, weekends, Friday evenings, and on call ;

• Be responsible, reliable, have good organizational skills
• Must have experience and enjoy working with children
• Be proficient with technology
• Be comfortable working with the public
• Good judgment and ability to enforce regulations and policies

The position involves, among other things, customer service, children's programming, putting away documents, answering phone calls and opening or closing the library.

Interested candidates should submit their resume by Thursday, June 12, 2025, to :

Julie Portelance, Director of Library Services
Hearst Public Library
Postal Bag 15000
801 George Street
Hearst, Ontario P0L 1N0
Telephone : (705)-372-2843
Fax: (705)-372-2833
Email : director@bibliohearst.on.ca

Only those candidates selected for an interview will be contacted.